keep in line

英 [kiːp ɪn laɪn]

美 [kiːp ɪn laɪn]

使（某人）就范; 使（某人）听从吩咐

英英释义

verb

• control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
  1. She manipulates her boss
  2. She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up
  3. The teacher knew how to keep the class in line
  4. she keeps in line
  Synonym:manipulatecontrol

双语例句

• That you will do whatever it takes to keep your wife in line.
  您肯定也可以不惜任何代价处理好您的夫人。
• With the approach of the21st century, like other industries, the press industry also needs adjustments and innovation in order to keep in line with new developments and remain ahead in the next century.
  面对新世纪的即将来临，报业与其他各业一样，都需要调整和创新，以适应新趋势，并且争取走在新世纪的前头。
• HOW TO KEEP IN LINE WITH INTERNATIONAL PRACTICE FOR PROJECT TENDERING IN CHINA Method for Connecting Pricing Model of China's Building Construction with International Convention
  工程报价方法如何与国际惯例接轨浅谈我国建筑工程计价模式与国际惯例融合的方法
• We constantly worked to keep economic development in line with social development, and plan development with a view to improving the wellbeing of the people.
  加快发展社会事业，切实保障和改善民生。始终坚持经济发展与社会发展相协调，围绕改善民生谋发展。
• All this was just designed to frighten me and keep me in line.
  所有这一切不过是设计好了来恐吓我、让我乖乖听话的。
• I'll keep this boy in line.
  我会让这小子规规矩矩的。
• Apply the mobile database technology to our system, so the clients can access the server data and keep in line with it via the data synchronization technology. 4.
  将移动数据库技术应用到课题中，通过数据同步技术使客户端能够获取服务器的数据信息，并与其保持一致。
• However, in order to enable IMS to satisfy the convergence of fixed network and mobile network, and keep it in line with the overall framework of NGN standard as well, there are still many problems concerning standard need to be settled.
  然而要使IMS满足固定网与移动网融合的要求和适应NGN标准的宽泛框架，还有不少标准问题需要解决。
• Like sheep without any need for a sheepdog, we keep each other in line.
  我们彼此一致，就像无需牧羊犬看守的羊群。
• I need to keep the sheep in line, he said.
  我得把羊群看好，他说。